Почему бы не создать пользовательский раздел меню в существующей боковой панели, используя встроенный способ? Просто нажмите на значок «+» в нижней части боковой панели, чтобы создать новый раздел меню:
Вы можете настроить его только для себя или сделать глобальным для всех пользователей (если вы администратор).
Также в верхней и нижней части боковой панели есть места для плагинов:
Как видите, у меня есть пользовательский раздел меню под названием “Lillys Stuff”, который свернут.