Похоже, что запросов от приложения DiscourseHub слишком много. Если на вашем сайте установлен модуль Data Explorer, мне было бы интересно увидеть результаты следующего запроса:
SELECT
application_name,
COUNT(application_name) AS user_count
FROM user_api_keys
GROUP BY application_name
Я протестировал этот запрос на своём тестовом сайте, но там есть только один user_api_request от приложения DiscourseHub. Мне кажется, что запрос составлен правильно для обработки подключений нескольких пользователей к Discourse из разных приложений, но дайте знать, если что-то в результатах покажется странным.