Представьте, что четыре человека обсуждают что-то в двух отдельных ветках одновременно… При упрощении структуры вы фактически получаете две отдельные, переплетённые, но возможно не связанные друг с другом беседы. В таком формате будет сложно следить за ходом обсуждения.
Если же тех же четырёх человек сразу поместить в единое плоское обсуждение, они с гораздо большей вероятностью будут обращаться друг к другу и придерживаться одной темы, поскольку у них не будет выбора, кроме как видеть всё происходящее в совокупности. С моей точки зрения, в этом случае у вас уже совершенно иная беседа.