Meiner Meinung nach liegt der Unterschied in der Art der menschlichen Kommunikation im Allgemeinen. Verschachtelte Diskussionen mögen das perfekte Werkzeug für „Chatten“ im wahrsten Sinne des Wortes sein, während flache Diskussionen eine Kommunikationskultur widerspiegeln, in der Umfang und Struktur bewusster berücksichtigt werden.
Daher ist es mehr als nur eine UI-Option – es ist eine Entscheidung darüber, wie Ideen ausgetauscht werden und, allgemeiner, wie Menschen zusammenarbeiten.