J’allais rédiger une réponse pour dire que je ne pense vraiment pas que Discourse réponde aux critères d’une « plateforme de médias sociaux addictive » simplement parce qu’elle dispose d’une soi-disant fonctionnalité de « défilement infini ».
Mais j’ai ensuite décidé que je ne suis pas avocat et qu’il vaudrait mieux mettre mes compétences techniques à profit.
Voici un composant de thème (assez bidouillé) qui intercepte la fonctionnalité automatique de « charger plus ». Il insère un bouton et exige que l’utilisateur clique dessus avant de charger davantage (sujets / messages / utilisateurs / groupes / quoi que ce soit que vous consultiez).
Aperçu → https://discourse.theme-creator.io/theme/RGJ/load-more-button
Dépôt → GitHub - communiteq/discourse-tc-load-more-button · GitHub
Voilà donc : cette loi ne s’applique qu’au chargement de médias supplémentaires « sans aucune intervention manuelle de la part d’un utilisateur concerné ». Ce composant de thème ajoute une intervention manuelle, donc la loi ne s’applique pas.
Fin de la discussion 
Mes enfants ne portent toujours pas de casque de vélo non plus.
Je ne pense pas qu’il serait très difficile d’intégrer cela au cœur du système via un paramètre du site.