Возьмем форум, содержащий (как минимум) следующие три категории с указанным количеством тем:
Объявления(4 темы)Релизы(80 тем)Дорожные карты(7 тем)
В выпадающем списке фильтра категорий вы, вероятно, увидите что-то вроде этого:
Здесь x 4 относится только к темам в категории Объявления, но не к темам в её дочерних категориях.
Полагаю, цель этих меток x # — дать пользователям представление о том, сколько тем они увидят при фильтрации по данной категории. Однако при фильтрации по родительской категории в результирующем списке тем отображаются также и дочерние категории.
Считаю, что в этом выпадающем списке было бы лучше отображать количество тем как в самой категории, так и во всех её подкатегориях.
