Фильтр тем Topic filter в боковой панели, похоже, вообще не работает. Что бы я ни выбрал в выпадающем меню, ничего не происходит (Mac, Safari).
Сначала я вообще не знал, как попасть на эту страницу: пришлось нажать на ссылку, посмотреть путь в браузере и затем ввести его в свой экземпляр. Но в любом случае…
Могу подтвердить: ввод фильтра, нажатие Enter или любые другие действия, похоже, не дают никакого результата.
Дополнение:
Здесь, на meta или на моем собственном экземпляре, всё выглядит не так, как на вашем скриншоте — там просто список тем.
То, что вы видите, зависит от дополнительного экспериментального компонента темы, который можно найти здесь:
6 лайков
Мы очень хотим улучшить интерфейс фильтров тем «из коробки». Маршрут /filter на данный момент является незавершенной функцией.
Это отличная функция с огромным потенциалом, но пользовательский опыт пока не доработан.
7 лайков
На практике это всё ещё может быть экспериментальным, но в настройках Discourse оно было удалено из вкладки «Экспериментальное». Более того, оно включено по умолчанию 
Исходная (закрытая) тема могла быть обновлена, как
Больше не требуется.
1 лайк
Да, вы правы. Однако я сомневался, что компонент включён, особенно учитывая, что он ещё не выпущен официально.
1 лайк
Как это работает? Я понимаю, что «выпадающий список» на самом деле не является выпадающим списком. Однако при фильтрации по категории это не работает. Похоже, что вместо этого происходит фильтрация по тегам.
Убедитесь, что после символа : не остаётся пробела.
2 лайка
Работает. Думаю, этой функции точно нужна забота с точки зрения UX 
3 лайка
Есть ли способ контролировать доступ по группе/уровню пользователя?
Обязательно попробуйте новейшую версию!
1 лайк