En la localización en alemán, el temporizador del tema dice “nach ein Monat”.
Después de “nach” sigue un dativo, por lo que debería ser “nach einem Monat”.
Antes esto se podía solucionar modificando la clave de traducción datetime.distance_in_words.about_x_months.one, pero parece que ya no funciona.
No puedo encontrar dónde ocurre esto.
