为什么部分地方还是显示英文，有没有比较好的全局中文插件，其次这些中文翻译的好像不是很好理解，有没有比较翻译的比较好的中文插件，也就是按照中国理解的意思翻译的
我认为没有插件可以翻译这些内容。设置名称之所以不被翻译，是因为这样对所有人来说都是相同的。例如，如果我询问如何避免论坛信息通过电子邮件发送，而有人告诉我该设置名为 private email，那么即使我的论坛是德语的，我也可以搜索该名称并找到该设置。否则，我仍然不知道在德语中应该搜索什么。
我曾建议显示 翻译后的副标题。
我还创建了一个主题组件，以体验其实际效果——不仅仅是在截图中，而是在我的论坛中。但我尚未翻译所有设置。大约有 900 个（不包括插件）。效果如下（通常副标题不是红色的，我在截图中更改了颜色以突出显示它们。我从 /admin/config/about 复制了中文翻译）：
如果您想自己翻译所有设置，我可以看看是否可以发布该组件，但这并不是一个理想的解决方案。新设置会频繁添加，但我需要手动更新组件，然后还需要手动更新翻译。