No seu site não há nenhum botão, ele nem está oculto:
EDIT: ops, ele estava lá sob double-button
Vejo que as outras postagens daquela categoria também não têm o botão de curtir… nós suprimimos os botões de curtir em postagens de votação?
Ah! Sim, fazemos isso:
Embora eu não tenha certeza se a solução alternativa de CSS recomendada funcionará. Se não funcionar, parece que ativar Reações fará com que ele apareça.