<script type="text/x-handlebars" data-template-name="components/latest-topic-list-item">
<div class="topic-poster" data-user-card="{{topic.creator.username}}">
Попробуйте добавить свойство username/userid к div элемента с автором темы, переопределив шаблон latest-topic-list-item, после чего вы сможете скрыть их через пользовательские стили.
У меня также есть компонент для автоматического скрытия игнорируемых пользователей, если вы захотите взглянуть.