Я могу воспроизвести это. Похоже, дело в @упоминаниях. Если обернуть их в какой-нибудь предварительно отформатированный текст в основной теме, то представление документации снова отображается корректно.
Я передам эту информацию и посмотрю, сможем ли мы это исправить.
Это исправляет проблему в плагине календаря, а также гарантирует, что аналогичная проблема не возникнет в других плагинах:
Обратите внимание, что статус в упоминаниях в документах будет статичным. Если вы смотрите на статус кого-то в документе и этот человек изменит свой статус, вы не увидите обновление сразу, а только после перезагрузки страницы. Однако я собираюсь это исправить и опубликую обновление здесь.
То, что это общая проблема на вашем экземпляре, интересно — в целом такого не должно происходить в обычных постах, например, здесь на Meta этого нет. Тем не менее, исправление должно решить и эту проблему (с тем же недостатком: статус в упоминаниях не будет обновляться в реальном времени).