He notado que algunos temas, especialmente aquellos que son Customization > Theme component y Customization > Plugin, no se muestran correctamente en la traducción automática.
¿La que aparece en tu captura de pantalla está mejor ahora? He intentado arreglar las tablas y he iniciado la retraducción. La IA tiene muchas dificultades con los | faltantes en las tablas, aunque se renderizan correctamente en inglés.
Intento corregir las publicaciones que encuentro, pero si lo prefieres, puedes informar de ellas en el tema de jardinería del Meta o utilizar la opción “traducción inexacta” en el cuadro de diálogo de la bandera.
