Nun, alles andere als Finnisch → Finnisch. Es kommt also darauf an. Und deshalb denke ich, dass es hilfreicher wäre, es zu verstecken und stattdessen ein benutzerdefiniertes zu verwenden, wenn es benötigt wird. Aber jetzt, in meiner Realität, sehe ich und meine Benutzer eine Option, die praktisch nie verwendet wird.
Übersetzungen sind eine wirklich schwierige Frage, da die Bedürfnisse so unterschiedlich sein können.
Vor dieser Änderung übersetzte der Komponistenhelfer in Ihre Oberflächensprache (die wahrscheinlich auch Finnisch war), wenn Sie auf „Auf Englisch übersetzen“ klickten. Ich glaube nicht, dass das hilfreicher war.
Vielleicht gäbe es eine Option, die standardmäßige Komponistenübersetzungsoption auszublenden, wenn die Sprache des Benutzers und die Standardsprache der Website gleich sind.
Dieses Thema wurde 3 Tage nach der letzten Antwort automatisch geschlossen. Neue Antworten sind nicht mehr möglich.