Questo Customization > Theme component potrebbe offrire un’opzione aggiuntiva, poiché è stato creato proprio per ciò che descrivi.
Ci è voluto un po’ per trovarlo. Ho anche espresso il mio voto a favore della tua funzionalità. A mio avviso, anche le segnalazioni dovrebbero essere personalizzabili a livello di comportamento predefinito. Ad esempio, una segnalazione per contenuti illegali dovrebbe nasconderli e avvisare i moderatori, così come una segnalazione personalizzata per la pubblicazione di dettagli privati.