Il livello di fiducia appare in caratteri cinesi quando si è disconnessi:
Viene visualizzato correttamente dopo aver effettuato nuovamente l’accesso.
1 Mi Piace
Puoi replicarlo qui o su try.discourse.org? Probabilmente è una qualche interazione tra le impostazioni linguistiche del browser e quelle del sito.
1 Mi Piace
Sì, mi sta succedendo su Meta. Se è solo un problema mio, per favore chiudete la discussione 
1 Mi Piace
Sembra un problema di caching. Sto ottenendo risultati incoerenti, ma qui viene visualizzato in spagnolo:
Non sono sicuro che si tratti di un bug nel codice di Discourse o se sia correlato al nostro hosting. Ho spostato la discussione nella categoria bug per assicurarmi che riceva attenzione.
2 Mi Piace