Но «отслеживание» не вызывает же уведомлений, верно? Оно лишь определяет, показывать тему как непрочитанную или нет. На самом деле, как я только что проверил, такое разделение приводит к поведению, которое, думаю, удивит многих: если вы добавляете категорию в боковую панель, которая не находится под наблюдением и не отслеживается, она отображается пустой — точно так же, как тема, которую вы отслеживаете и которая уже полностью прочитана.
Возможно, я упускаю какой-то способ использования этой функции, который мне не пришел в голову, но разве это не в основном просто запутывает? Нет даже никакого индикатора, чтобы отличить одно от другого.
Совершенно по другому поводу: надеюсь, в темах будут опции, позволяющие заменить «5 непрочитанных» просто на число (выделенное в кружок или что-то подобное). Потому что, глядя на это, я думаю, что это во многом способствует моему ощущению перегрузки. Меньше слов могло бы помочь.