Неужели Twitter ограничивает вас по какой-то причине? Вы добавили ключи API Twitter в свой форум, чтобы включить расширенную вставку?
РЕДАКТИРОВАНИЕ: мои подозрения подтвердились — Twitter убрал поддержку тегов Open Graph, поэтому вам нужно включить расширенную вставку, добавив ключи API в Discourse