There is an error in the twitter onebox code if some meta tags are missing. Apparently the Twitter HTML changed at some point and Murphy’s law kicked in.
I opened a PR that fixes the error and uses meta tags that exist (for now anyways). So basic twitter oneboxes should work once again assuming you don’t get blocked.