Accesso effettuato come amministratore: non è presente alcuna funzione di aggiunta utenti per nessun gruppo. Ma sono certo che prima esistesse. Come è possibile che sia diventata invisibile?
Versione di Discourse 2.5.0beta2.
Hai provato la modalità provvisoria? Hai installato plugin non standard?
Lascia che modifichi questo alla luce di un’ulteriore indagine. Posso aggiungere membri a un gruppo appena creato, ma non al gruppo ‘staff’. Questo pone la domanda: come si promuove un utente allo status di staff?
[Chiedo scusa per queste domande molto basilari, che sorgono solo perché penso manchi una guida per gli amministratori (ce n’è una?)]
Sì, c’è un argomento di guida di base nella categoria dello staff che viene fornito con ogni installazione di Discourse. Il trucco è convincere le persone a leggerlo davvero 
Per aggiungere un membro dello staff, vai all’area amministrativa del profilo utente e clicca sui pulsanti “concedi moderatore” o “concedi amministratore”. Con “staff”, nella terminologia di Discourse, si intende che sei un moderatore o un amministratore.