Continuing the discussion from What happens when you add a staged user to a discourse group?:
When you go to a group and press the “Add User” button, the user “cannot be found” through the subsequent dialog if the user is a staged user.
The other way around (going through the user and add the group) is there.
This is very confusing (and apparently like this since at least 4.5 years).