Acredito que esta seja a solução para você. ask.discourse.com é um site Discourse separado. Você precisa pedir aos membros meta com quem deseja compartilhar que cliquem em ask.discourse.com para criar suas contas lá. Então você poderá convidá-los para suas perguntas.