Ich habe weitere Tests durchgeführt und festgestellt, dass es eher so ist, dass man Text nicht über verschiedene HTML-Tags hinweg zitieren kann, selbst wenn sie in derselben Zeile stehen.