Не удается запретить пользователям редактировать панель навигации

Боюсь, это не баг. Меню навигации специально разработано так, чтобы каждый пользователь мог настроить его в соответствии со своими потребностями.

Есть ли причина, по которой вы не хотите, чтобы это было именно так?