Это не совсем точное резюме. Вы смотрите на ситуацию со своей точки зрения, согласно которой практически нет разницы между сохранением поста в закладки и сохранением темы в закладки. Всё обстоит скорее так:
Один или несколько постов сохранены в закладки, но я не могу понять, что они существуют, по серой иконке закладок в подвале темы внизу.
Зачем кому-то нажимать на эту серую иконку закладок? Только чтобы сохранить тему в закладки. В любом случае, не для поиска сохранённых постов. Если нет визуального сигнала, новые ссылки «Перейти к» не будут легко обнаружены.
Но если бы это было в промежуточном состоянии (например, цветная, но всё ещё с контуром), это напомнило бы вам о сохранённых постах. Тогда ссылки «Перейти к» были бы очень полезны.
Обязательно оставьте способ перехода к отмеченным сообщениям, пожалуйста.
Это выглядит странно, потому что это повелительное наклонение (как «Поделиться», «Пожаловаться» и т.д.), но добавление чисел делает его похожим на существительное. Тогда возникает вопрос, почему там не написано «Закладки».
Таким образом, мы сможем сохранить полную согласованность: каждый пост-закладка может иметь собственное прямое меню. Нам не нужно вносить какие-либо изменения в зависимости от количества закладок.
Мне кажется, это отличный баланс всех полученных отзывов! Изменение цвета иконки напоминает работу уровней отслеживания: синий цвет помогает выделить более высокие уровни. Мне очень нравится, что меню со стрелкой > позволяет сохранять доступность действий последовательным образом.
