Вот что я обнаружил после тестирования на форуме с изменённым размером окна для эмуляции мобильного устройства и с использованием DevTools: всплывающее окно реакций действительно существует. Элемент появляется и исчезает при наведении и удалении курсора, как и ожидалось. Но по какой-то причине он не отображается на экране. Или, по крайней мере, так кажется.
Вот скриншот при наведении:
Если присмотреться очень внимательно к области чуть выше нижней красной линии над кнопкой с большим пальцем вверх, можно заметить тусклую тень — это и есть всплывающее окно. На нём просто отсутствуют реакции. Это происходит в безопасном режиме.
Также я, черт возьми, не могу эмулировать наведение на кнопку, чтобы всплывающее окно оставалось видимым, даже на рабочем столе. Использование элементов управления DevTools для переключения состояния не даёт никаких результатов. Поэтому я не могу определить, существуют ли вообще div-элементы реакций.
РЕДАКТИРОВАНИЕ: Div-элементы точно существуют:
Как и иконки (они присутствуют):
(При переходе по URL изображение отображается)