Я отправил Pull Request для исправления этой проблемы в репозитории Discourse:
Это изменение гарантирует, что атрибут hreflang соответствует требованиям SEO, при этом внутренние параметры локали остаются функциональными.
hreflang