Это уже возможно с использованием бесплатной версии Custom Wizard Plugin 🧙. Вы настраиваете мастер присоединения, который перенаправляет по нужной вам ссылке. Это не ограничивается темой (можно использовать любую ссылку).
Мне бы хотелось, чтобы функция приглашений позволяла использовать ссылки, отличные от ссылок на темы. Для одного из моих экземпляров были бы очень полезны ссылки на категории.