Si la solicitud de actualización falla (aparentemente por cualquier motivo), el botón se duplica. Literalmente inutilizable. Por favor, arréglenlo 
*Esto no informa de la respuesta fallida en sí, que es un problema de CSRF que arreglaré yo mismo*
