De acuerdo, sé que debería haberme abstenido de actualizar justo antes de acostarme. Esto es lo que pasó:
Todavía tengo esa ventana abierta (¿es útil el diario?) pero el resto del sitio parece caído 
.
¿Es este el momento de pulsar ese botón rojo que muestra una advertencia de que es una cosa de “último recurso” hacer?
Si todavía está funcionando, y apuesto a que lo está, simplemente vete a dormir.
Mañana puedes hacer una actualización desde la línea de comandos.
esto no suena muy prometedor:
Tu versión de Ruby es 3.3.8, pero tu Gemfile especificaba ~> 3.4
Docker Manager: FALLÓ LA ACTUALIZACIÓN
Intenté preguntar en ask.discourse después de publicar y sugiere hacer una reconstrucción completa:
sudo git pull
sudo ./launcher rebuild app
¿sí o no?
Sí, las actualizaciones de la GUI pueden fallar ocasionalmente por varias razones, y el siguiente paso habitual es una reconstrucción desde la línea de comandos. En mi experiencia, eso siempre ha solucionado las cosas.
(Y el sudo en esos comandos asume que no ha iniciado sesión como usuario root).
¡Reconstruí y ahora funciona de nuevo, uff! Dio miedo. 
¿Te suena familiar @pfaffman?
Solo escribo esto para los visitantes que leerán este tema después de haber tenido problemas con la actualización de la GUI:
Cierto, parece más fiable hoy en día, pero tuve suficientes problemas con ella en el pasado como para preferir a menudo usar la línea de comandos, aunque sea menos directo.
Si tu actualización desde la interfaz no funcionó, ./launcher rebuild app desde la línea de comandos es muy probable que la repare, y no hay ninguna razón por la que resulte en pérdida de datos. Es seguro de usar.
¡Feliz Discoursing!
En mi experiencia, el gran botón inútil.
