La interfaz de actualización no se corrige tras un error de actualización y una reconstrucción del lanzador SSH

Tengo 2 foros de Discourse autoalojados en 2 VPS independientes. Estaban casi actualizados a la última versión, pero no exactamente en la misma versión. La semana pasada intenté actualizarlos mediante la interfaz de usuario de Actualización. En ambos foros, esto resultó en un error durante el proceso de instalación de Discourse (no del docker_manager), y las actualizaciones no se completaron correctamente. Después de eso, la interfaz de usuario de Actualización se mostraba de la siguiente manera:

Sin problema. Accedí por SSH y actualicé ambos mediante ./launcher rebuild app, y funcionó a la perfección… eso pensé. Pero no del todo. Ambos foros están ahora en la versión 2026.11.0-latest.

Cuando accedo a la interfaz de Actualización en cualquiera de los foros, la estructura de usuario habitual no se muestra y sigue apareciendo el mensaje anterior, solicitando una actualización por SSH. Esperaba que la interfaz funcionara y permitiera de nuevo las actualizaciones desde la interfaz.

(Por desgracia, no tengo los registros para adjuntar sobre los errores de actualización. Tampoco he vuelto a ejecutar la reconstrucción de la aplicación por segunda vez, quería reportar esto primero.)

Haz la segunda y luego pega las últimas 1000 líneas de la salida de la consola.

Al ejecutarlo por segunda vez, se resolvió. Gracias @Ed_S (tuve problemas para obtener los registros de mi VPS, los omito ya que ahora funciona).

La razón más probable para necesitar una segunda actualización es que la versión de la base de datos cambió, algo que ocurrió a principios de este año. Tal vez simplemente hayas recibido ese cambio.