Продолжение обсуждения из страницы Welcome to nginx! до пересборки, сайт теперь не пересобирается:
Это довольно редкий случай, но при обновлении с очень старого контейнера права доступа для postgres могут быть неверными (изменились UID и GID пользователя postgres). Для исправления необходимо выполнить:
chmod -R 101:104 /var/discourse/shared/standalone/postgres_data
Я делал это несколько раз. Я заметил проблему в своём первом ответе в связанной теме, но определить, какие именно UID/GID требуются, для большинства людей не так просто. (Найдите рабочий сервер и выполните ls -ld /var/discourse/shared/standalone/postgres_data.)