So this is probably quite minor but some members in our forum recently complained about the magnifying glass icon does not do anything when clicked on.
They expected it to open up the Advanced Search UX similar to the “slider” icon in the normal search bar (see my video below). Is this something you think you could add to future enhancements?