Ah, eu não sabia disso! Provavelmente explica o comentário de Pfaffman de que “o primeiro nível de cabeçalho em uma postagem deve ser um h3” [1]
O truque de CSS então se torna:
button[data-name="heading-1"], button[data-name="heading-2"] {
display: none;
}
Obrigado por abordar a acessibilidade – estou trabalhando para mantê-la em mente.