تغطي الرسائل الإلكترونية المترجمة ما طُلب في هذا الموضوع. لا يزال هناك نقص واحد متعلق بالجانب الإخباري (Push) وهو مُوثّق بشكل منفصل: Content localization: push notifications for new posts are sent before the translation is stored
بإيجاز: يتم وضع إشعار الدفع (Push) للمشاركات الجديدة في قائمة الانتظار عند إنشاء المشاركة، ويقوم بالبحث عن الترجمة قبل أن يتم حفظها (بعد حوالي ثانيتين على الموقع حسب القياسات)، وبالتالي يحمل النص الأصلي. مع التحديث #44240، تُترجم الرسالة الإلكترونية لنفس المشاركة، مما سيؤدي إلى اختلاف بين النصين.