こんにちは、
当社の forum.inderes.com の一部の利用者において、翻訳の無効化設定が恒久的に維持されないようです。一部のユーザーは常に翻訳ではなく元のメッセージを表示することを希望していますが、数週間後に再び翻訳が表示されるため、困惑しています。
ログインユーザーが翻訳無効化ボタン 
をクリックすれば、その設定が記憶されるべきではありませんか？また、匿名ユーザーについても、同じセッション内であれば同様に機能するはずです。
ユーザーからのフィードバック：
突然、何のきっかけもなく、特定のデバイスで言語が英語に切り替わることがあります。Windows、macOS、Android/Chrome で同じアカウントを使用していますが、問題はありません。しかし、このフォーラムは数週間ごとに言語設定を失い、強制的に翻訳を適用し始めてしまいます。
nat
(Natalie T)
2
現在、この機能は設定をローカルストレージ（デバイス内）に30日間保存するようになっています。
しかし、この設定をデバイスを超えて維持するために、ユーザー設定自体に永続化してほしいという要望が何度か寄せられていたと思います。
そのための更新をここで行う準備が整いました。
マージされ次第、改めてお知らせします。
「いいね！」 1