Я могу придумать только такое изменение
Вы достигли максимального количества ежедневных лайков. Пожалуйста, подождите 14 часов до начала следующего 24-часового периода перед повторной попыткой.
4 лайка
Вы достигли максимального количества лайков. Пожалуйста, подождите 14 часов перед повторной попыткой.
Это нормально, если у вас закончились лайки. Однако такое же сообщение появляется и при срабатывании ограничителя частоты запросов. Возможно, для этого случая стоит другое сообщение? Например:
Вы ставите лайки слишком быстро. Пожалуйста, подождите 10 минут перед повторной попыткой.
Это поможет пользователям понять, что нужно немного замедлиться.
По крайней мере, именно поэтому возникла путаница в моём случае. Я получил сообщение о достижении лимита лайков, но смог снова ставить лайки в тот же день, что затрудняло понимание того, как всё работает. Если бы я не обратился сюда, я бы даже не знал о существовании ограничителя частоты для лайков.
10 лайков
Ага! О боже, извините, если это происходит прямо сейчас — теперь всё понятно! @tshenry, вы можете воспроизвести?
8 лайков
На dev-окружении я не могу воспроизвести проблему — я просто лайкал всё подряд и уперся в глобальный лимит запросов.
@rkda, как воспроизвести? Мне кажется, это просто путаница с UTC, потому что вы сможете ставить лайки, даже если упрётесь в лимит в течение одного дня, если только вы не живёте в часовом поясе UTC-0.
5 лайков
20 апреля (на другом форуме) я достиг лимита лайков в 06:40 по UTC.
Однако через три часа (в 09:40 по UTC) я снова смог ставить лайки. Возможно ли, что лимит сбрасывается раньше?
Позже в тот же день (в 14:50 по UTC) я снова достиг лимита лайков, и мне сообщили, что он обновится через 14 часов.
Это не имеет смысла, если только время сброса не изменилось. Всё это произошло в один и тот же «день» по UTC. Правда, это лишь anecdotal данные (я не администратор того форума, поэтому не могу проверить логи).
3 лайка
Время на сервере сломано? Где размещён этот сервер? Возможно, сервер настроен неправильно и не работает по времени UTC?
4 лайка
Надеюсь, это всё ещё где-то уместится, но чтобы дополнить «анекдотические данные» от @rkda и прояснить разочарование пользователя @Heather_Dudley:
- Иногда вы видите сообщение «подождите сколько угодно долго», ждёте указанное время, и вам разрешают поставить несколько лайков, после чего сообщение появляется снова с другим временем ожидания.
- В других случаях вы получаете то же самое сообщение «подождите сколько угодно долго», ждёте, а затем, кажется, ваш лимит ежедневных лайков полностью восстанавливается.
Это сбивает с толку. Это как будто существует два разных «тюремных заключения за лайки» (кстати, заимствование) — одно, где вас просто временно задерживают, чтобы вы «остывали», и другое, где вы фактически заключены и получаете небольшие награды за хорошее поведение… но вы не знаете, в какой из них попали. 
6 лайков
Спрошу у администратора. Опубликую, как только получу ответ.
О, я тоже сталкивался с этим очень часто 
Именно поэтому я пришёл к следующей ментальной модели 
Это единственная модель, которая хоть как-то имеет смысл исходя из моего опыта.
3 лайка
Это всё больше похоже на некорректно работающий сервер. Если это сервер, который мы хостим, мы должны иметь возможность провести его диагностику.
2 лайка
Одна вещь, которую я заметил и которая может помочь улучшить ситуацию, — это иллюзия, будто вы можете ставить лайки сверх лимита. Это может помочь прояснить некоторые моменты путаницы? Как вы увидите в видео ниже, создается впечатление, что вы ставите лайки постам, но при обновлении страницы они все исчезают (проверено на Try).
5 лайков
При рассмотрении кода RateLimiter видно, что дата UTC в нём нигде не используется, и он следует модели «точных скользящих временных меток». Переменная secs равна количеству секунд в одном дне.
Однако код, который уведомляет вас о достижении максимального количества лайков за день, действительно использует дату UTC.
10 лайков
Интересно! Похоже, это ошибка с нашей стороны.
Спасибо всем за помощь в решении этой проблемы. Мы стремимся к хорошему результату.
10 лайков
Чтобы прояснить ситуацию, я не являюсь участником форума @Heather_Dudley /NaNoWriMo… Я просто узнал эту проблему из своих сообществ, как и @anBroc:
5 лайков
Мы решили это, @riking?
7 лайков
Извините за всплытие темы, но похоже, что эта ошибка всё ещё сохраняется. (Наш форум размещён на Discourse)
Один из наших пользователей сообщил об этой проблеме сегодня:
Итак, я заметил, что когда у нас заканчиваются лайки, появляется сообщение вроде: «У вас закончились лайки, вы сможете лайкать снова через 17 часов».
Мы ждём некоторое время. В конце концов проходит 17 часов, и мы ставим лайк кому-то. После одного или двух лайков появляется сообщение: «У вас закончились лайки, вы сможете лайкать снова через 20 часов».
Мы ждали 17 часов, смогли поставить лайк дважды, и теперь нам нужно ждать ещё 20 часов. Это очень раздражает.
4 лайка
Наверное, стоит назначить это @eviltrout. Похоже, Кейн нашел причину ошибки, так что теперь осталось лишь привести код к нормальному виду.
5 лайков
Однозначно не то поведение, которое мы наблюдаем.
Вчера закончились. Одна сторона UTC 0:00 смогла поставить лайк одному посту сегодня утром, через 9 часов после UTC 0:00, прежде чем снова получить сообщение о том, что лайки закончились.