J’ai remarqué qu’un texte étrange s’affichait pendant le chargement de nos statistiques d’utilisateurs :
Aucun résultat trouvé.
Ensuite, les statistiques des utilisateurs sont affichées, après quelques secondes de chargement.
Apparemment, ce texte s’appellerait js.directory.no_results.
Ce même texte serait-il utilisé à la fois pour le chargement et lorsqu’il n’y a pas de résultats ?
Si nous modifions ce texte pour quelque chose comme « Veuillez patienter, chargement des statistiques d’utilisateurs… », nous verrons également ce texte lorsqu’il n’y aura pas de résultats, ce qui serait aussi faux que de voir « Aucun résultat » pendant le chargement.
Je vois sur meta que vous avez un indicateur de chargement à la place.
Que conseillez-vous pour corriger le texte de « chargement » de notre forum sans casser le texte « aucun résultat » ?