Что ж, это отличается от проблемы, с которой я сталкивался в отношении корзин GCP, но вы можете ознакомиться с этим обсуждением: Trouble with Google Bucket for backup - #4 by pfaffman.
Мне удалось определить, какое обновление гемa aws-sdk-s3 привело к неработоспособности корзин GCP, хотя решение, которое выбрал мой клиент, заключалось в переходе на корзину AWS.