これを動作させることは可能ですが、サイトの管理者があなたのために「グローバル権限」を許可するように設定された「単一ユーザー API キー」を生成する必要があります。グローバル権限が必要なのは、Zapier が Discourse と Zapier 間の接続を検証するために /topics/private-messages/<username> への API リクエストを送信するためです。このルートには、グローバル API キーでのみアクセスできます。
グローバル権限を持つ単一ユーザー API キーは、そのキーが作成されたユーザーがサイト上で実行できる権限を持つアクションのみを実行するために使用できます。つまり、そのキーが悪意のある目的で使用されることはありません。ただし、サイト管理者がこのようなタイプの API キーを生成することに懸念を持っている可能性もあります。