UX:レビュー項目の視点が一貫しておらず、非常に混乱を招く

/review アクションのログの意味がいつもよく分かりません。それは、_同じ言葉_が_全く異なるレビュー対象_では_正反対の意味_を持つからです。例えば、「ユーザーの承認が必要」というレビュー対象を受け取り、そのユーザーを削除すべきだと判断した場合、次のようなバッジや文言が表示されます。

image

しかし、_投稿_がスパムとして報告され、削除すべきだと判断した場合は、_全く逆の視点_からの表示になります。

image

一貫した視点があればとても助かります。報告自体をレビューするのか、それとも報告された項目をレビューするのか、どちらか一方で統一してほしいです。両方の見方があることは理解できますが、同時に両方をやってしまうのはやめてください!

投稿が既存のトピックにマージされました: スパムキューで「承認」/「却下」ボタンを入れ替えないでください!