Texto pré-formatado não é traduzido corretamente

Bug
5

Qual citação está faltando? Para mim, só falta a formatação que deixa isso claro. O texto está lá:

1 curtida