Das war es nicht, aber jetzt gibt es es!
Dieser Commit ermöglicht Folgendes:
.vote-count-0 { display: none; }