J’ai créé un forum vanilla. Dans la communauté « Bienvenue dans notre communauté ! », il y a un lien vers cette image
"/images/welcome/discourse-edit-post-animated.gif
Et elle n’est pas à cet endroit…
Le premier paragraphe de ce sujet épinglé sera visible comme message de bienvenue pour tous les nouveaux visiteurs sur votre page d'accueil. C'est important !
**Modifiez ceci** en une brève description de votre communauté :
- Pour qui est-elle ?
- Qu'y trouveront-ils ?
- Pourquoi devraient-ils venir ici ?
- Où peuvent-ils en savoir plus (liens, ressources, etc.) ?
<img src="/images/welcome/discourse-edit-post-animated.gif" width="508" height="106">
Vous voudrez peut-être fermer ce sujet via l'administrateur :wrench: (en haut à droite et en bas), afin que les réponses ne s'accumulent pas sur une annonce.
Pour information, je viens d’aller sur /admin/customize/site_texts et d’utiliser l’option ‘Replace Text’ pour importer la dernière copie du message de bienvenue, et cela semble correct.
Vi er så glade for, at du er blevet medlem hos os.
> ## %{site_title}
>
> %{site_description}
Her er nogle ting, du kan gøre for at komme i gang:
:speaking_head: **Præsenter dig selv** ved at tilføje dit billede og information om dig selv og dine interesser til [din profil](%{base_path}/my/preferences/account). Hvad er én ting, du gerne vil blive spurgt om?
:open_book: **Lær fællesskabet at kende** ved at [gennemse diskussioner](%{base_path}/top), der allerede finder sted her. Når du finder et indlæg interessant, informativt eller underholdende, brug :heart: for at vise din værdsættelse eller støtte!
:handshake: **Bidrag** ved at kommentere, dele din egen perspektiv, stille spørgsmål eller give feedback i diskussionen. Før du svarer eller starter nye emner, bedes du læse [Fællesskabsretningslinjerne](%{base_path}/faq).
> Hvis du har brug for hjælp eller har en idé, er du velkommen til at spørge i[#feedback](%{base_path}/c/site-feedback) eller [kontakte administratorerne](%{base_path}/about).
Ceci est juste un contenu par défaut - il est recommandé de personnaliser ce sujet pour qu’il corresponde à votre communauté spécifique. Il y aura de plus en plus de choses spécifiques que vous voudrez dire à vos nouveaux membres sur la communauté, à qui elle s’adresse et à quoi ils peuvent s’attendre à trouver et à pouvoir faire.
Merci pour la traduction ! Une meilleure façon de contribuer aux traductions est :
Pour faire un retour sur ce point - même si l’image n’est pas utilisée dans les dernières versions, une petite correction a été ajoutée pour tenir compte des forums existants qui y faisaient encore référence.