What 3 dots?

hm, The thing it when scrolled down there were no 3 dots:

image

Even if there were, the pop-up location is off.

Here’s a video:

The popup then maybe should be where your red arrow is located.

How can I move from beta to stable? And why move to stable if you guys say “stable does not mean fewer bugs”?

I love Discourse. LOVE IT! … but I find little stuff after updates to real bug me.