What about adding tags in the top menu?

[Matthieu]

Something like this ?

Maybe with an option such as |Tags| or |Tags/mytag| in the top menu setting ?