非技術者向けの技術的障壁の改善
それは良い表現方法だと思います。Discourseには主に2つの技術的障壁があると言えます。
- 管理
- インストール/ホスティング
管理の障壁については、さまざまなトピックや投稿で議論されています。ここではホスティングに焦点を当てます。
ホスティングの技術的障壁の軽減
非技術者にとって、セルフホスティングは現実的な選択肢ではないため、誰かにホスティングを委託することを選択するでしょう。（中央集権型サービスの場合、すべてホスティングを提供しています。）
Discourseの組み込みクラウドファンディングの改善
現時点ではビジネスモデルの変更に関するアイデアは脇に置いておき、小規模なコミュニティを持つ人々がDiscourseのホスティングに高い価格を支払うことをいとわないようにするには、長期的にコストを相殺するのに役立つ、より堅牢な組み込みクラウドファンディングがあれば良いと思います。
Discourseフォーラム向けの、すぐに使えるクラウドファンディング（Ghostの組み込みメンバーシップ—これも成功している中規模技術のオープンソースソフトウェアで、ホスティングをサービスとして販売しています—や、中央集権型ソフトウェアであるDiscordのブーストサーバーのようなもの）を改善することで、長期的により多くの非技術者にDiscourseを一つの選択肢として見てもらうことができるでしょう。
現在、資金調達方法はプラグイン（私の記憶が正しければ公式プラグインも）で行うことができますが、コアにはありません。クラウドファンディングを改善するという意味では、より簡単な組み込みシステムを意味します。そこでは、
- 管理者はDiscourse内でデフォルトで支払い方法を設定できます（Ghostでできるような）。
- ユーザーは支払いを行い、アバターの装飾、カスタムタイトルなどを持つグループに自動的に追加されたり、Q&Aなどのカテゴリへのアクセス権を得たりできます。
Discourseのコンテンツクリエイターとコミュニティをハイライトする
Discourseがプラットフォームに移行するコンテンツクリエイターと協力できれば（例えば、free.discourse.groupにはいると思いますが）、彼らが他のサイトと比較してプラットフォームがいかに優れているかについて語ることで、より多くの非技術者が自身のコミュニティのためにDiscourseを試すことを奨励できるかもしれません。
Big Techのペインポイントに対するDiscourseのベストをハイライトする
大規模な非技術コミュニティにとって、Discordに飛び込んで残りをRedditに任せるのではなく、Discourseを使用してもらいたいと強く願っています。これは現状ほぼそうなっています。ここでも非技術者の問題が重要です。なぜなら、例えばDiscourse Discoverの多くのサイトは現在技術的なものだからです。
鍵は、Discord、Reddit、Twitter、Facebookのペインポイントに対して積極的に競争し、Discourseのベストを強調することだと思います。
例：
- Redditは長文の議論には向いていません（ペインポイント）。
- 数千人のユーザーがいるサーバーに達した場合、一日の特定の時間に多くのモデレーターがアクティブでない限り、Discordで何が起こっているかのほとんどをフォローすることはできません（ペインポイント）。
- Discourseでは、タイミングに関係なく参加できる会話があります。過去の週や数年前に起こった議論に参加でき、非常にスムーズに行えます。
- Discordの場合、2か月前に会話があり、それ以来数千の返信があった場合、2か月前のメッセージに返信しようとすると、非常に、非常に厄介だと見なされるでしょう。
繰り返しになりますが、Ghostも同様のことを行っています（積極的に競争しようとしています）：