What can I do when my users stop receiving verification emails?

Can you ensure that your email is correctly setup in your app.yml file?
Maybe check this guide?