Я не знаком с вашим сайтом и не знаю точно, чем вы занимаетесь, но, прочитав ваш пост выше, у меня сложилось следующее впечатление:
Длинное название =
Его стоит использовать особенно в общении с людьми, которые вас НЕ знают. Да, оно немного длинное, но оно многое говорит. Вероятно, гораздо больше, чем можно выразить одним словом (если только ваш бренд однажды не станет общеупотребительным словом, но для этого оно должно быть одним словом, а это не так. Я не призываю вас менять название. Совсем нет. К тому же достичь такого — редкость и сложная задача. Подумайте о «Kleenex» или «Google»).
Короткое название, для людей, которые вас уже знают =
Всё. «Опубликуй это на Коалиции «Молодёжная сила»». Зачем вам нужно дополнительное слово?
Для «инсайдеров», пользователей, хорошо знакомых с вашим сайтом, они могут называть его «КМС» (YPC). «Опубликуй это здесь, на КМС».
Если вам действительно нужно какое-то «слово» для определённых случаев, я бы использовал «платформа». Вы сами придумали его в своём развёрнутом описании.
В любом случае, вот что это мне внушает.