The new Discourse Doc Categories plugin may be useful to create an index for your chapters, though I think it would only work for all topics in one category and you may need to get imaginative if you wanted to have certain chapters accessible to certain groups (as they’d need to be in a separate category to make use of the permissions)
6 Likes